Episoade
1 · Mamă și fiicăUn accident schimbă cursul vieții pentru Perla și Antonia. Distrusă, Perla are un nou scop și este hotărâtă să se răzbune.2 · Vieți furateÎn închisoare, Perla vrea să se apropie de Jacinta, dar are de-a face cu un duo periculos. Planul lui Efraín e pus în mișcare. Antonia este șocată de cererea lui Pedro.3 · În gura lupuluiSuferind după decizia lui Pedro, Sofía face o alegere drastică. Liberă, dorința Perlei de a se apropia de Jacinta e zădărnicită de setea de răzbunare a Jacintei.4 · PrăbușireBernardo este rănit în urma exploziei. Perla și Efraín folosesc accidentul în avantajul lor. Jacinta adoptă o nouă identitate, iar Antonia are parte de un șoc.5 · Cea de dinaintePerla o abordează pe Antonia în privința trecutului ei. Bernardo descoperă că se deturnează bani din mină. Sofía și Pedro se pregătesc de nuntă.6 · Iartă-mă, Perla!Perla și Ana întrerup nunta Sofíei și a lui Pedro. Dușmanii lui Efraín o vizează pe Perla. Antonia este tot mai disperată să o găsească pe Teresa.7 · Prima zi din restul viețiiO ceartă între Antonia și Perla pune o viață în primejdie. Máximo o mituiește pe Ana. Jacinta nu știe cum să-și împartă sentimentele pentru Lucas și Pedro.8 · Războiul nostruO descoperire tulburătoare în mine îl ajută pe Pedro să-și descopere originile. Lucas face un jurământ. Perla vrea să-l găsească pe Efraín. Antonia e bântuită de trecut.9 · Din rău în mai răuUn videoclip alarmant dezvăluie cele mai sumbre secrete ale Antoniei. O mărturisire îl șochează pe Bernardo. Lucas acționează împotriva lui Pedro.10 · Mediu sterilAtacul Antoniei curmă o viață. Máximo și Antonia ajung la o înțelegere. Obsesia lui Lucas prinde nevinovați în capcană. Ultimul mesaj al lui Bernardo aduce o veste-bombă.11 · Un preț pe capul eiAntonia este fugară, iar Perla caută s-o vâneze. Orlando cade în capcană. Testamentul lui Bernardo o obligă pe Jacinta să-i spună lui Pedro adevărul.12 · Puținul timp rămasArestat, Efraín este îndepărtat de lângă Perla, făcându-i-se loc lui Máximo. Lucas și Jacinta au un moment intim. Un accident o izolează pe Antonia.13 · Nu mai ai pe nimeniAntonia aude din întâmplare o veste șocantă legată de Jacinta și Pedro. Jacinta dispare. Sofía și Ana fac o descoperire.14 · Așa s-a întâmplat totulPerla bănuiește că Máximo o minte, iar secretul ei îi șochează pe Efraín și Pedro. Sofía și Ana fac investigații asupra răpirii lor. Julia îi cere ajutor Perlei.15 · Orice datorie trebuie plătităEfraín este orbit de gelozie. Perla răspunde pentru intrigile ei, iar Máximo întrece măsura. Sofía află un adevăr devastator despre tatăl ei.16 · Sesam, deschide-te!Castelul de cărți de joc al lui Máximo începe să se năruie. Perla descifrează un cod și Antonia declară război. Întâlnirea Jacintei cu Bernardo se dovedește a fi ultima.17 · Sunt noua șefăPerla se ocupă de planul de găsire a surorii ei, iar Antonia se răzbună și își asumă un rol nou. Jacinta și Pedro se pregătesc pentru sosirea bebelușului.18 · Începutul sfârșituluiPedro o duce tot mai rău cu sănătatea, iar momentul său de fericire alături de Jacinta nu durează mult. Efraín dă de secretul lui Consuelo. Amenințările Antoniei sporesc.19 · Burta dragonuluiPedro are un vizitator-surpriză. Perla și Efraín descoperă informații valoroase. Sofía și Ana fac un pas important în relație.20 · Punct finalDezgropând trecutul, Perla și Antonia se găsesc față în față pentru ultima oară. Viața lui Pedro și a Jacintei se schimbă pentru totdeauna, în timp ce tensiunea crește.