← Biblioteca
FilmList · Episod
Injecții și puncte luminoase
Luke leagă prietenii cu ceilalți rezidenți din „Jumătatea din Față” și începe să își planifice evadarea. Între timp, doamna Sigsby gestionează urmările unei breșe de securitate. În oraș, Tim începe să investigheze Institutul, doar pentru a se trezi prins într-o confruntare de mare risc.